Synthesis and Anticancer Cytotoxicity of Azaaurones Overcoming Multidrug Resistance