Fast 3D imaging of neuronal coding in spine, dendritic, and neuronal assemblies in the visual cortex of behaving animals